Portal NippoBrasil - OnLine - 17 anos
Quinta-feira, 23 de março de 2017 - 9h09
  Empregos no Japão

  Busca
 
  Seções NippoBrasil
   Comunidade
   Opinião
   Circuito
   Notícias
   Agenda
   Dekassegui
   Entrevistas
   Especial
-
  Variedades
   Aula de Japonês
   Automóveis
   Artesanato
   Beleza
   Bichos
   Budô
   Cultura-Tradicional
   Culinária
   Haicai
   História do Japão
   Horóscopo
   Lendas do Japão
   Mangá
   Pesca
   Saúde
   Turismo-Brasil
   Turismo-Japão
-
  Esportes
   Copa do Mundo 2014
   Copa das
 Confederações 2013
-
  Especiais
   Imigração Japonesa
   120 anos de Amizade  Japão-Brasil
   Bomba de Hiroshima
   Festival do Japão 2016
-
 Colunas
   Conversando de RH
   Mensagens
     Roberto Shinyashiki
-
 Veja mais  Classificados
   Econômico
   Empregos no Brasil
   Guia Profissionais
   Imóveis
   Oportunidades
   Ponto de Encontro
-
  Interatividade
   Fale com a Redação
-
  Institucional
   Quem somos


Arquivo NippoBrasil - Edição 089 - 25 a 31 de janeiro de 2001
 
St. Valentine’s Day

(Fotos: Reprodução / Divulgação)


Em fevereiro são as mulheres
que presenteiam os homens

Comemorado no dia 14 de fevereiro, o Valentine’s Day (uma espécie de Dia dos Namorados entre os japoneses) tem sua origem na história de St. Valentine, um sacerdote e mártir da liberdade do século 3, executado por um imperador romano que proibia a liberdade do amor. Depois desse fato, a data foi consagrada, entre os povos que o admiravam, como o dia da declaração de amor, principalmente de mulheres para homens.

No mesmo dia, as japonesas também presenteiam sua paixão com chocolates. Por outro lado, nos Estados Unidos, os presentes são variáveis. Além do chocolate, ainda há alternativas como almofada em forma de coração ou uma camiseta com desenho também em formato de coração para manifestar o seu amor por ela.

No Japão, o costume de dar chocolate remonta há 20 anos. Naquela época, um confeiteiro inventou o chocolate com a forma de um coração. A partir de então, incentivado por comerciais de TV, o chocolate tornou-se a principal mercadoria no Valentine’s Day. Uma pesquisa mostra que a venda do produto, nessa época do ano, representa 10% do total de chocolate comercializado durante o ano.

Como os adultos costumam trocar os presentes duas vezes por ano (no Ocyûgen/presente de começo do verão e no Oseibo/presente de fim de ano), o Valentine’s Day é um dia especial para jovens. Para aqueles que não gostam muito de chocolate, o mercado oferece um kit com um pedaço menor, acompanhado de vinho ou uma peça íntima.

No Japão, as mulheres, ao contrário das norte-americanas, aproveitam a ocasião para presentear, além do namorado ou pretendente, seus superiores. Enquanto o primeiro é chamado de Honmei-choko (chocolate com verdadeiro amor), o segundo é conhecido como Giri-choko (chocolate de dever) e dado para o chefe como uma forma de agradecimento.

Mas não são só as mulheres que presenteiam os homens. O inverso ocorre no dia 14 de março, no chamado White Day. Na ocasião, os superiores também devem presentear suas subordinadas com doces, como marshmallow.

Dessa maneira, para os japoneses, a troca de presentes tem papel muito importante, especialmente porque pode reduzir os atritos pessoais. Hoje, parte da população nipônica vive em uma sociedade extremamente estressada. Ao trocar o presente, eles buscam exatamente o resgate desse lado sentimental das pessoas.

 
Kanji


*Esta página foi elaborada pelos professores da Aliança Cultural Brasil-Japão,
especialmente para o NIPPO-BRASIL.
Busca
Cultura Tradicional
Arquivo Nippo - Edição 115
Dia do Boi
Arquivo Nippo - Edição 113
Hinomaru
Arquivo Nippo - Edição 111
Origami: dobradura de papel
Arquivo Nippo - Edição 109
Parto
Arquivo Nippo - Edição 107
Nakoudo
Arquivo Nippo - Edição 107
Mushiba Yobou Day - Dia da Prevenção das Cáries
Arquivo Nippo - Edição 106
Amagasa
Arquivo Nippo - Edição 105
Ukai: uma boa pescaria
Arquivo Nippo - Edição 104
Cães de raças japonesas
Arquivo Nippo - Edição 103
Aoi Matsuri em Quioto
Arquivo Nippo - Edição 101
1º de maio - Dia do Trabalho
Arquivo Nippo - Edição 100
Enka
Arquivo Nippo - Edição 100
Os vários penteados ao longo dos séculos - Parte 2
Arquivo Nippo - Edição 99
Os vários penteados ao longo dos séculos - Parte 1
Arquivo Nippo - Edição 99
Dia do Livro
Arquivo Nippo - Edição 98
Geta: Simbolismo aos seus pés
Arquivo Nippo - Edição 98
Casas Japonesas
Arquivo Nippo - Edição 97
Hanami
Arquivo Nippo - Edição 96
Escrita japonesa
Arquivo Nippo - Edição 96
História do quimono - Parte Final
Arquivo Nippo - Edição 96
História do quimono - Parte 2
Arquivo Nippo - Edição 95
História do quimono - Parte 1
Arquivo Nippo - Edição 95
Washoku (Culinária Japonesa)
Arquivo Nippo - Edição 94
A história do Obi
Arquivo Nippo - Edição 94
Nengô
Arquivo Nippo - Edição 93
Nihon ningyô (bonecas japonesas)
Arquivo Nippo - Edição 92
Furô (banho)
Arquivo Nippo - Edição 91
Ennichi
Arquivo Nippo - Edição 90
Daizu (Soja)
Arquivo Nippo - Edição 89
St. Valentine’s Day
Arquivo Nippo - Edição 88
Fujisan
Arquivo Nippo - Edição 87
Kakizome
Arquivo Nippo - Edição 86
Namahage
Arquivo Nippo - Edição 85
Oshougatsu (Ano Novo)
Arquivo Nippo - Edição 84
Shiwasu
Arquivo Nippo - Edição 83
Nengajou (Cartão de ano novo)
Arquivo Nippo - Edição 82
Motitsuki (Pilagem do arroz)
Arquivo Nippo - Edição 81
Bounenkai (Festa de fim de ano)
Arquivo Nippo - Edição 80
Nihongo Nouryoku Shiken - Teste de Proficiência de Língua Japonesa

A empresa responsável pela publicação da mídia eletrônica www.nippobrasil.com.br não é detentora de nenhuma agência de turismo e/ou de contratação de decasségui, escolas de línguas/informática, fábricas ou produtos diversos com nomes similares e/ou de outros segmentos.

O conteúdo dos anúncios é de responsabilidade exclusiva do anunciante. Antes de fechar qualquer negócio ou compra, verifique antes a sua idoneidade. Veja algumas dicas aqui.

© Copyright 1992 - 2017 - NippoBrasil - Todos os direitos reservados - www.nippo.com.br

115 usuários online


Redação: editor@nippo.com.br

Diretoria: diretoria@nippo.com.br

Vendas: anuncie@nippo.com.br

Tel: (11) 9 5371 4019 (TIM)

Mais contatos e envio de releases