Portal NippoBrasil - OnLine - 17 anos
Sexta-feira, 24 de novembro de 2017 - 16h32
  Empregos no Japão

  Busca
 
  Seções NippoBrasil
   Comunidade
   Opinião
   Circuito
   Notícias
   Agenda
   Dekassegui
   Entrevistas
   Especial
-
  Variedades
   Aula de Japonês
   Automóveis
   Artesanato
   Beleza
   Bichos
   Budô
   Comidas do Japão
   Cultura-Tradicional
   Culinária
   Haicai
   História do Japão
   Horóscopo
   Lendas do Japão
   Mangá
   Pesca
   Saúde
   Turismo-Brasil
   Turismo-Japão
-
  Esportes
   Copa do Mundo 2014
   Copa das
 Confederações 2013
-
  Especiais
   Imigração Japonesa
   120 anos de Amizade  Japão-Brasil
   Bomba de Hiroshima
   Japan House
   Festival do Japão 2016
-
 Colunas
   Conversando de RH
   Mensagens
     Roberto Shinyashiki
-
 Veja mais  Classificados
   Econômico
   Empregos no Brasil
   Guia Profissionais
   Imóveis
   Oportunidades
   Ponto de Encontro
-
  Interatividade
   Fale com a Redação
-
  Institucional
   Quem somos


Arquivo NippoBrasil - Edição 085 - 4 a 10 de janeiro de 2001
 
Oshougatsu (Ano Novo)

(Fotos: Reprodução / Divulgação)

No calendário lunar japonês, o mês de janeiro chama-se Mutsuki. Essa palavra representa as boas e amigáveis relações com o ano novo. No início do ano, os nipônicos realizam a primeira visita a um santuário ou templo para orar pela saúde e felicidade. Essa ação denomina-se Hatsumoude. Antigamente, as pessoas costumavam visitar os templos ou santuários cuja localização da direção onde foram construídos causavam bom presságio. Elas acreditavam que nesses locais existia o Toshitokujin, um Deus que tem o poder sobre a felicidade das pessoas.

Atualmente, os japoneses visitam os templos mais conhecidos. Nesses estabelecimentos, eles jogam o dinheiro numa caixa de donativos (Osaisen). Há quem atire até uma nota de 10 mil ienes, constituindo-se, essa prática, em uma fonte de renda para os templos. Depois, as pessoas tocam o sino duas vezes e fazem reverência batendo palmas duas vezes para chamar o Deus e orar pela saúde, felicidade e prosperidade. Após esses procedimentos, os visitantes abaixam a cabeça mais uma vez para deixar o local. O período Hatsumoude prolonga-se da passagem do ano velho para o novo até o dia 7 de janeiro.

Na visita do templo, os japoneses costumam comprar o hamaya, uma flecha que as pessoas acreditam ter o poder de exorcizar os maus espíritos e afastar as doenças. A flecha é um presente para os meninos na época do ano novo e pode ser colocada no teto ou na parede da casa. Outro artigo de muita procura nos santuários é o omikuji, uma profecia escrita numa folha de papel.

Os japoneses também comemoram o Ano Novo com alimentos e bebidas especiais, como o ozouni (sopa de moti com legumes e carne branca) e otoso (uma bebida alcoólica produzida à base de extrato de erva medicinal). O costume de tomar otoso é proveniente da China. Acredita-se que a ingestão dele possa exorcizar os maus espíritos. O modo de preparar o otoso é simples. É preciso apenas colocar o mirin (saquê doce) e ervas medicinais no saquê e conservá-lo durante 1 ou 2 dias.

Já o hábito de comer ozouni veio do costume japonês antigo no qual cozinhavam-se os legumes sagrados para o Deus. Hoje, adiciona-se também ao ozouni o moti. O ozouni, dependendo da localidade, possui suas peculiaridades. Na região de Kantou é feito com fatia seca do peixe bonito e, em Kansai, utilizando-se missô.

O primeiro dia do mês de janeiro é um dia especial para crianças, pois elas ganham otoshidama, uma quantia em dinheiro recebida dos pais e parentes. A origem desse costume está ligada ao dinheiro que era oferecido para o deus dos cereais. Não existe um valor fixo para otoshidama, mas normalmente esse montante corresponde à mesada de um mês. Mas hoje, não é raro ver as crianças que conseguem juntar grandes quantias com o otoshidama.

Como jogos tradicionais associados ao Ano Novo, pode-se citar o hanetsuki (um jogo no qual utilizam-se raquetes de madeira e peteca) e takoage (pipa). Mas hoje, devido à falta de espaço para crianças brincarem, tanto o hanetsuki quanto o takoage tornaram-se impraticáveis, deixando seu antigo papel como artigos lúdicos. Outra diversão é o fukuwarai, um jogo no qual a pessoa vendada precisa terminar os olhos, o nariz e a boca de um rosto de mulher desenhado no papel.

 

Kanji


*Esta página foi elaborada pelos professores da Aliança Cultural Brasil-Japão,
especialmente para o NIPPO-BRASIL.
Busca
Cultura Tradicional
Arquivo Nippo - Edição 149
Ninja
Arquivo Nippo - Edição 147
Os sons dos insetos
Arquivo Nippo - Edição 145
Kanban (Letreiros das casas comerciais)
Arquivo Nippo - Edição 143
Otearai, toalete
Arquivo Nippo - Edição 141
Myoji - Sobrenome Japonês
Arquivo Nippo - Edição 139
Saquê, bebida milenar
Arquivo Nippo - Edição 137
Seijinshiki, a Cerimônia da Maioridade
Arquivo Nippo - Edição 135
Oshogatsu - Ano Novo
Arquivo Nippo - Edição 133
Festival dos Guerreiros de Akoo
Arquivo Nippo - Edição 131
Livros japoneses
Arquivo Nippo - Edição 129
Ryokan, hospedaria estilo japonês
Arquivo Nippo - Edição 127
Yookai: Monstros e fantasmas
Arquivo Nippo - Edição 125
Kodo - A arte de apreciar fragrâncias
Arquivo Nippo - Edição 123
Noshi - Mizuhiki
Arquivo Nippo - Edição 121
Nihon Buyou
Arquivo Nippo - Edição 119
Hashi
Arquivo Nippo - Edição 117
Karakuri Ningyou
Arquivo Nippo - Edição 115
Dia do Boi
Arquivo Nippo - Edição 113
Hinomaru
Arquivo Nippo - Edição 111
Origami: dobradura de papel
Arquivo Nippo - Edição 109
Parto
Arquivo Nippo - Edição 107
Nakoudo
Arquivo Nippo - Edição 107
Mushiba Yobou Day - Dia da Prevenção das Cáries
Arquivo Nippo - Edição 106
Amagasa
Arquivo Nippo - Edição 105
Ukai: uma boa pescaria
Arquivo Nippo - Edição 104
Cães de raças japonesas
Arquivo Nippo - Edição 103
Aoi Matsuri em Quioto
Arquivo Nippo - Edição 101
1º de maio - Dia do Trabalho
Arquivo Nippo - Edição 100
Enka
Arquivo Nippo - Edição 100
Os vários penteados ao longo dos séculos - Parte 2
Arquivo Nippo - Edição 99
Os vários penteados ao longo dos séculos - Parte 1
Arquivo Nippo - Edição 99
Dia do Livro
Arquivo Nippo - Edição 98
Geta: Simbolismo aos seus pés
Arquivo Nippo - Edição 98
Casas Japonesas

A empresa responsável pela publicação da mídia eletrônica www.nippobrasil.com.br não é detentora de nenhuma agência de turismo e/ou de contratação de decasségui, escolas de línguas/informática, fábricas ou produtos diversos com nomes similares e/ou de outros segmentos.

O conteúdo dos anúncios é de responsabilidade exclusiva do anunciante. Antes de fechar qualquer negócio ou compra, verifique antes a sua idoneidade. Veja algumas dicas aqui.

© Copyright 1992 - 2017 - NippoBrasil - Todos os direitos reservados - www.nippo.com.br

129 usuários online


Redação: editor@nippo.com.br

Diretoria: diretoria@nippo.com.br

Vendas: anuncie@nippo.com.br

Tel: (11) 9 5371 4019 (TIM)

Mais contatos e envio de releases