Portal NippoBrasil - OnLine - 17 anos
Terça-feira, 19 de setembro de 2017 - 23h03
  Empregos no Japão

  Busca
 
  Seções NippoBrasil
   Comunidade
   Opinião
   Circuito
   Notícias
   Agenda
   Dekassegui
   Entrevistas
   Especial
-
  Variedades
   Aula de Japonês
   Automóveis
   Artesanato
   Beleza
   Bichos
   Budô
   Cultura-Tradicional
   Culinária
   Haicai
   História do Japão
   Horóscopo
   Lendas do Japão
   Mangá
   Pesca
   Saúde
   Turismo-Brasil
   Turismo-Japão
-
  Esportes
   Copa do Mundo 2014
   Copa das
 Confederações 2013
-
  Especiais
   Imigração Japonesa
   120 anos de Amizade  Japão-Brasil
   Bomba de Hiroshima
   Japan House
   Festival do Japão 2016
-
 Colunas
   Conversando de RH
   Mensagens
     Roberto Shinyashiki
-
 Veja mais  Classificados
   Econômico
   Empregos no Brasil
   Guia Profissionais
   Imóveis
   Oportunidades
   Ponto de Encontro
-
  Interatividade
   Fale com a Redação
-
  Institucional
   Quem somos


Arquivo NippoBrasil - Edição 084 - 21 de dezembro de 2000 a 3 de janeiro de 2001
 
Shiwasu

(Fotos: Reprodução / Divulgação)

O mês de dezembro chama-se de shiwasu no calendário lunar japonês. A palavra shiwasu representa uma situação em que as pessoas, ocupadas com as tarefas e as festas de final de ano, “correm pra lá e pra cá.” Mas, oficialmente, o período do encerramento de contas nas empresas japonesas corresponde ao mês de março e não ao de dezembro.

A partir de novembro, os japoneses mandam os alimentos e utensílios para pessoas a fim de agradecê-las pelas atenções dadas durante o decorrer do ano. Nessa época acelera-se a concorrência entre as lojas de departamento para atrair os clientes.

Também na mesma época os japoneses costumam limpar todos os cantos da casa. Dizem que, no passado, as pessoas da comunidade realizavam a limpeza simultaneamente de maneira mais completa. Elas até levantavam o tatami (esteira que forra o chão das casas japonesas) e secavam-no. Mas hoje, vem diminuindo as casas que o usam.

Quando terminam a limpeza de casa, as pessoas começam a enfeitá-la com decorações do ano novo. Uma delas é o okagamikazari (kagamimoti), uma oferenda para Deus formado em dois mochi um sobre o outro. Além disso, há ainda o kadomatsu, uma decoração feita de bambu, palha e ramos de pinheiro colocado na entrada da casa.

Tanto o okagamikazari quanto o kadomatsu devem ser colocados até no dia 28 de dezembro. Isso porque 29 é um número de mau presságio para os japoneses e também pela crença japonesa que depositá-los na véspera do ano novo dá azar. Kadomatsu é um símbolo de longevidade e, ao mesmo tempo, uma marca para guiar o Deus para seus lares.

No fim do ano, as japonesas fazem o osechi-ryôri, um prato especial para o ano novo preparado em uma caixa de quatro ou cinco compartimentos. O primeiro contém as comidas de entrada. Costuma-se colocar peixe assado no segundo, as comidas cozidas no terceiro e as com vinagre no quarto.

No calendário lunar japonês, o último dia do mês chama-se misoka e o último dia do ano, de ômisoka. Nos últimos anos, os japoneses tendem a recusar o convite dos seus colegas do serviço e viajam com as suas respectivas famílias.

Outro costume japonês que representa o fim do ano é toshikoshi-soba. A palavra toshikoshi significa a passagem do ano e soba é um macarrão japonês feito de trigo sarraceno. As pessoas costumam comê-lo no dia 31 a fim de despedir do ano velho e acolher do ano novo.

Soba é um símbolo da longevidade por sua forma comprida. Historicamente, os artísticos plásticos tinham o costume de recolher o pó de ouro e o prato com bolinha de trigo sarraceno no último dia do seu serviço do ano. Daí também o símbolo de lucro e riqueza.

Muitas famílias japonesas acolhem o ano novo assistindo Kôhaku Utagassen, um programa musical com muitos cantores famosos, que passa na véspera do ano novo. Também à meia noite há uma cerimônia originária do budismo, Joya-no-Kane, 108 toques dos sinos nos templos através dos quais os japoneses acreditam que possam despedir das aflições, sofrimentos e martírios que eles sofreram durante no decorrer do ano.

 

*Esta página foi elaborada pelos professores da Aliança Cultural Brasil-Japão,
especialmente para o NIPPO-BRASIL.
Busca
Cultura Tradicional
Arquivo Nippo - Edição 141
Myoji - Sobrenome Japonês
Arquivo Nippo - Edição 139
Saquê, bebida milenar
Arquivo Nippo - Edição 137
Seijinshiki, a Cerimônia da Maioridade
Arquivo Nippo - Edição 135
Oshogatsu - Ano Novo
Arquivo Nippo - Edição 133
Festival dos Guerreiros de Akoo
Arquivo Nippo - Edição 131
Livros japoneses
Arquivo Nippo - Edição 129
Ryokan, hospedaria estilo japonês
Arquivo Nippo - Edição 127
Yookai: Monstros e fantasmas
Arquivo Nippo - Edição 125
Kodo - A arte de apreciar fragrâncias
Arquivo Nippo - Edição 123
Noshi - Mizuhiki
Arquivo Nippo - Edição 121
Nihon Buyou
Arquivo Nippo - Edição 119
Hashi
Arquivo Nippo - Edição 117
Karakuri Ningyou
Arquivo Nippo - Edição 115
Dia do Boi
Arquivo Nippo - Edição 113
Hinomaru
Arquivo Nippo - Edição 111
Origami: dobradura de papel
Arquivo Nippo - Edição 109
Parto
Arquivo Nippo - Edição 107
Nakoudo
Arquivo Nippo - Edição 107
Mushiba Yobou Day - Dia da Prevenção das Cáries
Arquivo Nippo - Edição 106
Amagasa
Arquivo Nippo - Edição 105
Ukai: uma boa pescaria
Arquivo Nippo - Edição 104
Cães de raças japonesas
Arquivo Nippo - Edição 103
Aoi Matsuri em Quioto
Arquivo Nippo - Edição 101
1º de maio - Dia do Trabalho
Arquivo Nippo - Edição 100
Enka
Arquivo Nippo - Edição 100
Os vários penteados ao longo dos séculos - Parte 2
Arquivo Nippo - Edição 99
Os vários penteados ao longo dos séculos - Parte 1
Arquivo Nippo - Edição 99
Dia do Livro
Arquivo Nippo - Edição 98
Geta: Simbolismo aos seus pés
Arquivo Nippo - Edição 98
Casas Japonesas
Arquivo Nippo - Edição 97
Hanami
Arquivo Nippo - Edição 96
Escrita japonesa

A empresa responsável pela publicação da mídia eletrônica www.nippobrasil.com.br não é detentora de nenhuma agência de turismo e/ou de contratação de decasségui, escolas de línguas/informática, fábricas ou produtos diversos com nomes similares e/ou de outros segmentos.

O conteúdo dos anúncios é de responsabilidade exclusiva do anunciante. Antes de fechar qualquer negócio ou compra, verifique antes a sua idoneidade. Veja algumas dicas aqui.

© Copyright 1992 - 2017 - NippoBrasil - Todos os direitos reservados - www.nippo.com.br

145 usuários online


Redação: editor@nippo.com.br

Diretoria: diretoria@nippo.com.br

Vendas: anuncie@nippo.com.br

Tel: (11) 9 5371 4019 (TIM)

Mais contatos e envio de releases