Fale conosco: webmaster@nippo.com.br  
Central de atendimento: (11) 5904-6444  ou 0800-109254(outros estados)  
    Horário de Brasília: Terça-feira, 07 de outubro de 2008 - 18h06
Destaques: Curso de JaponêsCulináriaHoróscopoMangáInício    
  Busca
  Jornal Nippo-Brasil
-
  Variedades
-
  Esportes
-
  Reflexão
-
  Empregos no Japão
-
  Publicidade

  Classificados
-
  Interatividade
-
  Correspondência
-
  Assine o Jornal
Caderno Especial

As medidas japonesas
Confira nosso guia prático com as medidas para roupas e sapatos e faça suas compras sem medo no Japão

(Ilustrações: Divulgação)

Ao fazer uma viagem ao Japão ou mesmo um pedido para um parente ou um amigo que esteja por lá, é necessário conhecer as medidas japonesas. O sistema é um pouco diferente e, sem conhecê-lo, fica difícil você acertar na escolha da peça. Para cada tipo de roupa, é preciso conhecer algumas peculiaridades. Nada muito difícil. Há diferenças entre numerações masculinas, femininas e infantis, como acontece no Brasil. O curioso é que, no Japão, você precisa conhecer medidas gerais.

• Camisas & Blusas: é preciso conhecer o uesuto (waist, em inglês, que significa cintura), kyooi (busto), katahaba (medida dos ombros), sodetake (comprimento da manga). Bases de busto (masculino): S (78~86 cm), M (84~94 cm) e L (90~98).

• Calças: saiba o uesuto (cintura), o hippu (quadril), o mata (entrepernas) e o nagasa (comprimento). Bases de cinturas (masculino): 68, 71, 73, 76, 78, 81, 83, 86, 91.

• Sapatos: o segredo é medir a sola do pé em centímetros.

• Lingerie: a base é a medida do quadril. Com isso, S (80~88 cm de quadril), M (85~93 cm), L (90~98 cm), LL (95~103 cm) e EL (100~108 cm).

Agora, para deixar tudo mais prático, o Zashi preparou tabelas funcionais para você utilizar em viagens ou consultar quando necessário

Para mulheres

Blusas & Malhas
Brasil
36
38
40
42
44
Japão
11
13
15
17
19

Sapatos
Brasil
36
37
38
39
40
Japão
22
22-1/2
23-1/2
24-1/2
25

Para homens

Camisas & Camisetas
Brasil
36
37
38
39
40
42
44
Japão
36
37
38
39
40
42
--

Camisas & Camisetas
Brasil
P
M
G
GG
Japão
S
M
L
XL

Sapatos
Brasil
36
37
38
39
40
41
42
Japão
22-1/2
23
24
25
25-1/2
26
26-1/2
Os bairros que ditam a Moda no Japão

Grandes metrópoles possuem seus bairros e suas ruas, que ditam moda em vários setores. Com Tóquio, capital do Japão, isso não é diferente. Ginza, Shibuya e Harajuku são pontos turísticos indispensáveis para mulheres e homens apaixonados por moda, tendências e novidades desse mundo cheio de cores, formas e texturas.

Ginza, em Chuo-ku, é um bairro famoso por suas butiques internacionais, joalherias e lojas de presentes especializados. Um exemplo é a Sanrio Ginza com produtos da gatinha mais famosa do mundo, a Hello Kitty, exclusivos para os freqüetadores do bairro. Estilistas japoneses consagrados, lojas francesas, americanas, o mundo é visto neste lugar.

Shibuya é o bairro que possui as estações finais das principais linhas de trem e metrô da capital japonesa, como a Yamanote. Por isso, esse bairro é o ponto de encontro de vários tipos de pessoas e, sendo assim, a gama de lojas e serviços para esse público é muito grande e intensamente utilizada. Além de compras, é possível assistir a filmes, conferir exposições e freqüentar concertos nas salas e museus de arte do bairro. Não basta se vestir bem, você precisa ter um bom conteúdo cultural.

Harajuku é o centro da tendência jovem, com uma moda mais alternativa e pessoas que ousam nas combinações e nos gostos musicais. Neste bairro, é possível conferir o Santuário Meiji, uma contraposição a tudo de novo que é visto em suas ruas. As lojas são especializadas neste público pop e têm desde acessórios e tecidos, até roupas coloridas. Há ainda os ateliês de inúmeros estilistas que estão despontando nas passarelas mundiais. Harajuku tem uma atmosfera européia e esse é seu diferencial.

(* Colaboração: Daniela Karasawa/NB)

 Arquivo - Especial
• Kokei Uehara: “Já cumpri minha missão”
• Automotivas japonesas geram 690 vagas no interior de SP
• Turma da Mônica para japonês ler
• Carnaval made in Brazil em Asakusa
• Dicas de como chegar ao topo do Japão
• Emoção para 25 mil pessoas no Anhembi em SP
• Imperador agradece ajuda de imigrantes
• Descubra uma Tóquio nem tão cara assim
• O sucesso das cerejeiras seculares
• Sucesso dos kaitenzushi
• Parte 3: Brasil precisa de melhor estrutura para investimentos
• Parte 2: Parcerias podem impulsionar as relações entre Brasil e Japão
• Parte1: Mercosul emperra acordo de livre comércio entre Brasil e Japão
• Nossas pioneiras
• Pequenos varejistas sobrevivem graças a associações
• Filha de líder conta a vida na Yakuza
• A tradição do Valentine’s Day
• Toyota completa 50 anos de Brasil
• 2008: um ano para ficar na história
• Missoshiru para saborear na rua
• Baseado no padrão japonês, TV digital estreou no Brasil
• O Japão na visão do cinema ocidental
• The Checkers – Beatlemania oriental
• Seja ecológico!!
• O mundo das bonecas (e bonecos) customizáveis
• Bushido no mundo dos negócios
• Saiba mais sobre o novo Jornal Nippo-Brasil
• Diga “sim” longe de casa
• Paraíso dos idosos em Campos do Jordão
• Knit Cafe
• 62 anos depois...
• Mergulhe nos prazeres do ofurô
• O luxo que nos une
• Beleza nikkei no Pan
• E o kabuki invadiu Paris
• Renda-se à comida japonesa!
• Feng Shui: energia para dar novos ares a sua casa
• Relaxe com o Rilakkumma
• Novo conceito de habitações no Japão
• Macarrão instantâneo: Rápido e fácil!
• A tradição que resiste ao tempo
• Universidades difundem cultura japonesa
• Do arco-da-velha para o Japão
• Japão sem mistério
• Timidez
• Marmitas sofisticadas
• Envelhecendo no mundo de hoje
• Mangá: Uma das marcas da sociedade japonesa
• As medidas japonesas
• Etiqueta japonesa: um tesouro milenar
• Sudoku: Passatempo japonês vira mania nacional
• Do Japão para o Brasil
• Mais Japão nas livrarias
• Wagashi: pequenas jóias da tradição
  © Copyright 1992-2008 - Jornal Nippo-Brasil - Todos os direitos reservados - www.nippo.com.br