|
Etiqueta
japonesa: um tesouro milenar
|
|
A
partir do conhecimento cultural da sociedade nipônica, algumas dicas
para não cometer “gafes” no arquipélago
|
|
 (Fotos:
Ricardo Hara/RH Fotografias e Divulgação)
Os hábitos
e os modos de vida da sociedade japonesa são um conjunto de conhecimentos
coletivos consolidado ao longo dos séculos. Inspirada nas experiências
e na cultura do arquipélago, as regras de etiqueta são extremamente
valorizadas no dia-a-dia do povo do país do sol nascente.
Veja dez dicas
de etiqueta para que você saiba mais sobre o comportamento e a vida
em sociedade no Japão.
|
|
10
dicas
|
 Hashi
Os “talheres japoneses” possuem regras específicas. Não
é bom cruzá-los ao segurar os alimentos. Jamais espete os
hashi no arroz branco em um chawan (tigela). Esse gesto tem sentido de mal
agouro para os japoneses, além de ser deselegante. O ideal é
manter os hashi sobre a pequena base reservada para ele (hashioki), quando
não estiver em uso. |
 Onsen
Básico: vá até as cabines ou salas para trocar sua
roupa e enrolar-se na toalha apropriada. Muitas pessoas colocam ainda biquínis
e sungas para se sentir ainda mais à vontade para tomar banho antes
de entrar no onsen. Ao contrário dos sentô (banho público),
em que são separados para homens e mulheres, alguns onsen, por serem
a céu aberto e piscinas naturais, aceitam pessoas de ambos os sexos.
Deve-se entrar no onsen completamente nu. Não é permitida
a entrada com toalhas ou roupas de banho. |
 Saquê
Premissa básica ao beber com japoneses: seu copo não vai ficar
vazio. Se seu copo estiver com pouca bebida, com certeza será colocado
um pouco mais. Por isso, se você não quiser beber tanto, o
ideal é beber bem devagar. |
 Visitas
a templos
Os templos e os santuários japoneses são lugares para admirar
a natureza e também para rezar. E, para rezar, é bom seguir
algumas regras ao visitar santuários xintoístas, por exemplo:
duas reverências, duas palmas e duas reverências. Essa é
a maneira correta para iniciar seus agradecimentos e pedidos aos céus. |
 Celular
Em transportes públicos, o ideal é desligar o telefone ou
deixar no silencioso. No entanto, é possível enviar mensagens
se for algo mais urgente. Dentro de cinemas, teatros e hospitais, é
terminantemente proibido deixar os celulares ligados. No hospital, a atenção
deve ser redobrada, para não gerar qualquer tipo de interferência
na aparelhagem médica. |
 Embarque
no trem
Qualquer tipo de transporte coletivo no Japão possui regras bem definidas
e respeitadas para o embarque e o desembarque de passageiros. As sinalizações
são seguidas à risca, mesmo em horários mais críticos.
Assim que o veículo abre suas portas, espere todos os passageiros
desembarcarem na área reservada à entrada. Só então
embarque com os outros passageiros. Uma curiosidade: em Tóquio, ao
subir uma escada, deixe o lado direito livre para os mais apressadinhos.
Em Osaka, o usual é deixar o lado esquerdo livre. |
 Elevador
A hierarquia dentro de um escritório é muito respeitada. Isso
é percebido na distribuição das mesas dentro de um
escritório e até mesmo dentro do elevador. Os superiores sempre
ficam longe de qualquer tipo de porta e os mais jovens ou em cargos menos
significantes ficam mais próximos da entrada e saída dos locais.
Até para estacionar os veículos usa-se a mesma regra. |
 Sapatos
Sapatos dentro de casa nem pensar. Até mesmo nos primeiros anos do
período escolar, as crianças deixam seus sapatos nos armários
pessoais e colocam sapatilhas ou chinelos, dependendo do estabelecimento.
Por isso, é bom sempre estar com os sapatos internamente limpos e,
se você estiver com meias, verifique se elas estão em bom estado.
Afinal, ficar com os pés fora dos sapatos é quase inevitável
no Japão. |
 Cartão
de visita
Indispensável em apresentações formais para professores,
empresários e até jornalistas. O meishi, como é conhecido
em japonês, não pode faltar no momento de conhecer e estabelecer
contato com uma nova pessoa que tenha relevância em seu trabalho.
É interessante ter seu cartão em português ou inglês
e o verso em japonês, para evitar qualquer tipo de problema de comunicação.
Quem visita deve entregar seu cartão primeiro e sempre para a pessoa
mais importante. Entregue sempre com o texto no sentido da pessoa que irá
receber e faça isso com as duas mãos. |
 Fazer barulho
para comer
Se no Ocidente o importante é comer sem fazer qualquer tipo de barulho,
na Ásia, para mostrar sua satisfação em saborear uma
refeição, o ideal é fazer muito barulho. Principalmente
quando o prato vem com caldos, como o lámen e o soba. |
Especial