-
-
-
-
-
-
-
-
|
Caderno
Aula de Japonês
|
|
Novo
Curso - Conversação 55
|
|
Curso
básico produzido pela Aliança Cultural Brasil-Japão
especialmente para o NB
|
|
5(go)-ji
ni nattara, shimaru yo.
|
|
5 (go)-ji ni nattara, shimaru yo.
Às 5 horas fecha.
|
 |
A: Shashin
ga dekitara, misete ne!
A:
A: Quando as fotos ficarem prontas, mostre-me!
B: Un, motiron!
B:
B: Sim, claro!
|
 |
C: Tsugi
wa Ryôoan-ji e ikôo!
C:
C: Depois, vamos ao Ryôoan-ji.
B: Dyâa, hayaku ikôo.
B:
B: Então, vamos logo.
A: ?
A: ?
A: ?
|
 |
B: 5
(go) ji ni nattara, shimarunda.
B:
B: Quando der 5 horas, fecha.
A: Eh, sôo na no?!
A:
A: Ah, é?!
B: Hayaku, hayaku!
B:
B: Depressa, depressa!
|
|
|
Agora
é a sua vez
|
|
 ___________________________________________
 Un, motiron!
Tsugi wa ___________________________________
___________________________________________
___________________________________________
Ah, sôo?
Hayaku, hayaku.
|
|
Vocabulário
|
|
V
(V + tara) = sufixo verbal para condicional temporal
Lugares que valem a pena visitar em Quioto:
 (Kinkaku-ji) = Pavilhão Dourado, templo
budista
 (Ginkaku-ji) = Pavilhão Prateado, templo
budista
 (Ryôoan-ji) = templo budista conhecido
pelo jardim de pedras
 (Kiyomizudera)= templo budista patrimônio
cultural desde 1994
 (Sandyûu-sangen-dôo) = conhecido
pelas 1001 imagens de Buda
 (Arashiyama) = famoso pela beleza do sakura
na primavera e do momiji no outono
 (Heian-jingûu) = templo xintoísta
construído em comemoração ao 1100º ano depois
de Quioto tornar-se capital japonesa na Era Heian
|
Aliança
Cultural Brasil - Japão
Rua Vergueiro,
727- 5º andar - Liberdade Fone (0xx11) 3209-6630
Rua São Joaquim, 381 - 6º andar - Liberdade Fone (0xx11) 3209-9998
Rua Dep. Lacerda Franco, 328 - Pinheiros Fone (0xx11) 3815-3446
|
|
|
