A: Saifu ga mitsukarimashita. Kakunin ni, mi ni kite kudasai.
A:

A: Encontramos sua carteira. Compareça para confirmar, por favor.

B: Hai, wakarimashita.
B:
B: Sim, entendi.

B: Sumimasen, sakihodo odenwa itadaita Katôo des. Saifu ga mitsukatta sôo des ga...
B:
B: Por favor, eu sou Kato, recebi seu telefonema há pouco. Vocês disseram que encontraram minha carteira...

A: Ah, Katôo Mariana-san des ne. Shôo-shôo omati kudasai.
A:

A: Ah, Mariana Kato? Aguarde um instante, por favor.

A: Kore des ka?
A:
A: É esta?

B: Ah, hai, sôo des! Arigatôo gozaimashita.
B:

B: Ah, é sim! Muito obrigada!

(wasuremono) = achados e perdidos
(kasa) = guarda-chuva
(kagi) = chave(s)
(hon) = livro(s)
(techôo) = agenda

(ni) = partícula que indica finalidade.
Ex.: Mi ni kite kudasai (Compareça, para ver, por favor.)
(ta) = passado informal dos verbos.
(sôo des) = sufixo de conteúdo de citação. Pode ser traduzido por “Disseram que...”, “Ouvi dizer que...”, etc.